We will now canonically quantise the theory in the light-cone gauge. . The Poisson brackets and therefore commutators of position, momentum and transverse oscillators are the same as before

with all other commutators vanishing.

The composite operator involves an ordering ambiguity since . We deal with this by using normal ordering

and parametrising our ignorance by a real parameter . In particular,

and the mass-shell condition becomes

.

An analogous formula holds for the closed string.

Under what circumstances does the light-cone quantisation produce a Poincaré invariant theory?

The gauge fixing explicitly breaks the symmetry group of Lorentz transformations to the subgroup of rotations . The excitations generated by will transform in a representation of but in a D-dimensional Lorentz invariant theory, they must lift to representations of .

The states transform in the vector representation of with . Now, recall that a transversely polarised vector particle will acquire a longitudinal component after a general Lorentz transformation, unless it is massless. Thus, in a D-dimensional Poincaré invariant theory, the spin of a massive particle is a representation of while that of a massless particle is . Therefore, light-cone gauge cannot give a Poincaré invariant theory unless .

Now, .

This gives from the relation for each and .

Since the sum is divergent, we need to regularise it. We will use the zeta-function regularisation, which is common in QFT. This starts from the more general infinite sum

which converges to the Riemann zeta function for . This has an analytic continuation in the complex -plane with . Then, the regularised normal ordering constant is

.

If , then . This is the critical dimension of the bosonic theory.